i'll figure out what's going on with ls tomorrow, but i think it's either not MB/MiB confusion, or not just that confusion. all i know is the total number makes no sense and it's off by a rather large amount
If you have a fediverse account, you can quote this note from your own instance. Search https://social.treehouse.systems/users/whitequark/statuses/116145610621470869 on your instance and quote it. (Note that quoting is not supported in Mastodon.)