What is Hackers' Pub?

ただいまやで

なんだこりゃ（長いスレッドに投稿追加したら出てきた #Claude

トランプがホルムズ海峡でサーフィンでもしてくれ

トランプ氏「船員は根性見せろ」　ホルムズ海峡航行促す　米報道 | 毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20260312/k00/00m/030/040000c

お前が根性を見せろよ

반복되는 이주노동자들의 사망 사고를 막기 위해선 이주노동자를 ‘을’의 지위에 놓이게 하는 고용허가제 제도를 폐지해야 한다는 주장도 나왔다.

반복되는 이주노동자들의 사망 사고를 막기 위해선 이주노...

all of those companies are framing mass firings as “AI productivity gains”, when in reality they’re correcting their hyperscale hiring decisions.

all while “AI” fails to realise any improvements, but hey it’s a much better story.

♥️ to those affected.

https://www.theguardian.com/technology/2026/mar/12/atlassian-layoffs-software-technology-ai-push-mike-cannon-brookes-asx

いーーーち……

大ラフを描いて　明日の俺にまかせる
明日の俺は寝て元気になる予定なので
明日の俺がなんとかしてくれる筈

I'm writing this in English.

Not because English is my first language—it isn't. I'm writing this in English because if I wrote it in Korean, the people I'm addressing would run it through an outdated translator, misread it, and respond to something I never said. The responsibility for that mistranslation would fall on me. It always does.

This is the thing Eugen Rochko's post misses, despite its good intentions.

@GargronEugen Rochko argues that LLMs are no substitute for human translators, and that people who think otherwise don't actually rely on translation. He's right about some of this. A machine-translated novel is not the same as one rendered by a skilled human translator. But the argument rests on a premise that only makes sense from a certain position: that translation is primarily about quality, about the aesthetic experience of reading literature in another language.

For many of us, translation is first about access.

The professional translation market doesn't scale to cover everything. It never has. What gets translated—and into which languages—follows the logic of cultural hegemony. Works from dominant Western languages flow outward, translated into everything. Works from East Asian languages trickle in, selectively, slowly, on someone else's schedule. The asymmetry isn't incidental; it's structural.

@GargronEugen Rochko notes, fairly, that machine translation existed decades before LLMs. But this is only half the story, and which half matters depends entirely on which languages you're talking about. European language pairs were reasonably serviceable with older tools. Korean–English, Japanese–English, Chinese–English? Genuinely usable translation for these pairs arrived with the LLM era. Treating “machine translation” as a monolithic technology with a uniform history erases the experience of everyone whose language sits far from the Indo-European center.

There's also something uncomfortable in the framing of the button-press thought experiment: “I would erase LLMs even if it took machine translation with it.” For someone whose language has always been peripheral, that button looks very different. It's not an abstract philosophical position; it's a statement about whose access to information is expendable.

I want to be clear: none of this is an argument that LLMs are good, or that the harms @GargronEugen Rochko describes aren't real. They are. But a critique of AI doesn't become more universal by ignoring whose languages have always been on the margins. If anything, a serious critique of AI's political economy should be more attentive to those asymmetries, not less.

The fact that I'm writing this in English, carefully, so it won't be misread—that's not incidental to my argument. That is my argument.

Fix extra border on accounts in settings page (#38168) by diondiondion has been merged! https://github.com/mastodon/mastodon/commit/13c94db9e7d7f35264c7e1ac93f6e693b0014592

자취러의 사치 그거슨 튀김 냉이튀김 햇어유

Braille edition of 'The Little Prince' by Antoine de Saint-Exupéry

やすｗってなったからとりあえず買ったけど使い道がない　今のスマホの画面終わってるやつ修理出すときの代替機にするか

新しい服を見てほしいけぶくろ晶葉。

블스는 얼른 hjkl로 게시글 간 이동과 맘찍을 할 수 있도록 하라 그 전에 비계부터.. 그 전에 블언블.. 그 전에...

Teile diesen Post, damit niemand auf sein Recht verzichtet, einen #Betriebsrat zu gründen!

Mehr Infos: https://www.dgb.de/mitmachen/kampagnen/betriebsratswahl-2026/

Warum #Betriebsräte so wichtig sind: https://niedersachsen-bremen-sachsenanhalt.dgb.de/aktuelles/news/betriebsratswahlen-das-kreuz-fuer-gute-arbeit/

#DGB #Gewerkschaft #Mitbestimmung #Starkmituns #Betriebsratswahlen #Betriebsratswahl26

Teile diesen Post, damit niemand auf sein Recht verzichtet, einen #Betriebsrat zu gründen!

Mehr Infos: https://www.dgb.de/mitmachen/kampagnen/betriebsratswahl-2026/

Warum #Betriebsräte so wichtig sind: https://niedersachsen-bremen-sachsenanhalt.dgb.de/aktuelles/news/betriebsratswahlen-das-kreuz-fuer-gute-arbeit/

#DGB #Gewerkschaft #Mitbestimmung #Starkmituns #Betriebsratswahlen #Betriebsratswahl26

관악구 친구 여러분
보라매쪽 쿠우쿠우 공사합니다
4월 중순까지 🥲 참고를...

헛걸음친 저희 가족 올림

근데 생각해보면 참.. 싸패같다=악랄하다 이거는 아닌데 상대의 착취적이고 악랄한 행동을 비판하기 위해서 싸패같다는 표현을 쓰기도 뭣한 것 같애

There are quite a few cynical and sinister figures in British public life. But Tony Blair is among the very worst. www.theguardian.com/business/202...

Tony Blair’s oil lobbying is a...

Fix OpenStack Swift Keystone token rate limiting (#38145) by hugogameiro has been merged! https://github.com/mastodon/mastodon/commit/4552cda15a502b81015771a29caf4d09ab18ecbd

Ze světa:

6:20 - Dron zaútočil na luxusní čtvrť v Dubaji,
6:23 - Saúdská Arábie s Kuvajtem ničily drony,
6:45 - Izraelský útok na Bejrút zabil sedm lidí,
7:10 - Hizballáh zasáhl izraelskou základnu,
7:34 - Ropa opět atakovala cenu sto dolarů za barel,
8:07 - V ománském přístavu dál hoří ropné nádrže,
8:29 - Bývalý britský premiér po útoku na dívčí školu požaduje zřízení soudu zaměřeného na zločiny na dětech,
8:59 - Italská základna čelila útoku - Italská vojenská základna v Arbílu v iráckém Kurdistánu čelila útoku.,
9:41 - V Bahrajnu zní sirény,
👉 9:50 - Trump: V Íránu jsme vyhráli, už první hodinu bylo hotovo
11:03 - Kuvajtské letiště zasáhly drony

편지를 받은 주민들은 혼란에 빠졌다. 전 국민에게 주민등록증이 있는 한국과 달리 미국은 보편적인 신분증이 없다. 대신 면허증과 출생증명서 등이 가장 흔한 신분 증명 수단이다. 특히 차량 없이는 일상생활이 어려운 미국에서 면허증 효력이 멈춘다면 불편이 크다.

편지를 받은 주민들은 혼란에 빠졌다. 전 국민에게 주민...

해당 게시물은 최근 열린 월드베이스볼클래식(WBC) 경기 결과를 언급하며 한국 대표팀이 점수를 ‘조작했다’는 취지의 표현을 사용해 논란이 됐다. 두끼 타이완 측은 이어 "진심을 보여주기 위해 3월 말까지 2인 세트를 540 타이완 달러(약 2만 5,000원)에 판매하겠다"고 밝혔는데, 이 가격은 지난 8일 WBC 조별리그에서 한국이 타이완에 4-5로 패한 점수를 연상시키는 숫자다.

해당 게시물은 최근 열린 월드베이스볼클래식(WBC) 경...

어쨌건 오랜만입니다 해커스펍

Handle `Add` activity to `featuredCollections` (#38167) by oneiros has been merged! https://github.com/mastodon/mastodon/commit/94aa5d7c9e27e537ec9ac455f91dc77da3838dd6

블스는 얼른 hjkl로 게시글 간 이동과 맘찍을 할 수 있도록 하라 그 전에 비계부터.. 그 전에 블언블.. 그 전에...

비행기 환승에서 높쳐서 3,900km 떨어져 본 인간
https://yodangang.express/notes/ajqw12z2fpy002a1

IIJmioのマイナ署名による本人確認使ってみたけどはや〜い

みんな苦労して生成AI使ってる。苦労して生成AIから逃げてるのぼくだけ←

곧 세션가서 리플레이 듣다가
문득 대학에 방독면과 단검과 권총과 라이플과 탄창을 들고 대학에 간다는게 문득 웃긴데 거기에 학생들한테 이걸 보급했다는것도 제법 웃긴데 탐사자는 어쩔 수 없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

POPOPOという通話メインっぽいSNSを察知した
Misskeyはテキストベースなので直接競合するとは考えにくいけど、各界の重鎮たちを集結させていて何かを感じる

If the same link appears multiple times on a page, how do you know which one actually gets clicked?

Example:

• Signup in the hero
• Signup in the navbar
• Signup in the footer

All point to the same URL.

In Plausible you can track this with one custom event + custom properties.

Example:

Event: `Signup Click`
Property: `position=hero | navbar | footer`

Now you can:

• see total signup clicks
• filter by position to see which CTA performs best

✅ Small tracking tweet. Big insight.

確定申告70%出来た（多分）

Kittens are great pillows.. for the adults too! 😅💖 #FosterKittens #cats #CatsOfMastodon

This is Yams, my niece. She is very good.

#CatsOfMastodon

​​​​

みんなの描いたミクの日のイラスト見てたら描きたくなったのでV6ミクちゃん描いた​​

해당 게시물은 최근 열린 월드베이스볼클래식(WBC) 경기 결과를 언급하며 한국 대표팀이 점수를 ‘조작했다’는 취지의 표현을 사용해 논란이 됐다. 두끼 타이완 측은 이어 "진심을 보여주기 위해 3월 말까지 2인 세트를 540 타이완 달러(약 2만 5,000원)에 판매하겠다"고 밝혔는데, 이 가격은 지난 8일 WBC 조별리그에서 한국이 타이완에 4-5로 패한 점수를 연상시키는 숫자다.

해당 게시물은 최근 열린 월드베이스볼클래식(WBC) 경...

우리 잃어버린 아이폰이 전철 안에서 떨어져서 거주지에서 직선거리 168km 떨어진 곳의 경찰서에서 보관하고 있을 가능성에 대해 한 번 이야기 해봐요 ​​

I really like Ghost as a CMS, but its over-reliance on Mailgun as the sole conveyor of bulk email is bugging me a lot. MG does not work, and I hope someone must have figured out an alternative by now. Like, I know how to be mindful of not sending too many emails through Gmail, just let me use that!

라면·식용유·과자 줄줄이 가격 인하…"내달부터 적용" n.news.naver.com/mnews/articl... 李대통령 "위기극복 동참 기업에 감사" 최근 설탕과 밀가루에 이어 전분당 담합 의혹이 불거진 가운데 정부의 가공식품 물가 안정 압박이 이어지면서 식품 업계가 대대적으로 가격 인하에 나선 것이다.

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:a6qvfkbrohedqy3dt6k5mdv6/post/3mgu6ozls522b

라면·식용유·과자 줄줄이 가격 인하…"내달부터 적용"(...

《100毛》毛公司毛記葵涌早前停牌，並落實賣盤，兩名創辦人兼大股東阿Bu 姚家豪及陳強陸家俊套現逾 1.2 億，買家為 Brave Steed Legacy Limited，該公司由馬黎阳（Ma Liyang）全資擁有，而馬黎阳與中資上市公司「京藍科技股份」的董事長同名。

毛記葵涌由林日曦、陳強、阿 Bu 三人創立，2010 年出版《黑紙》，之後憑《100毛》打響名堂，目前主要經營《毛記電視》等 YouTube 頻道。毛記葵涌在 2018 年上市，公開發售超額認購 6288 倍打破紀錄，但近年聲勢明顯下滑，2021 年 8 月林日曦突然宣佈辭去公司所有職務，並以「友情價」值 800 萬將持股售予阿 Bu 及陳強，但要求兩人在五年內不得減持，禁售期到今年 8 月屆滿。

據根據港交所權益披露顯示，今次毛記葵涌賣盤，作價每股 0.6963 元，阿 Bu 及陳強將持有的全部 65％、1.755 億股毛記葵涌股份，全數賣予 Brave Steed Legacy Limited，交易總作價 1.222 億，...
https://www.instagram.com/p/DVxveskl3XE/

A question about #ActivityPub account migration.

Is it possible to use it to combine multiple accounts into one?

That is, can I `movedTo` all my old accounts to one new account, and set *several* `alsoKnownAs` on my new account's actor?

'농심·삼양식품·팔도·오뚜기' 라면값 내린다…다음달부터 최대 14.6%↓ n.news.naver.com/mnews/articl... 민생물가 안정에 식품업계도 동참 식용유도 평균 3~6%↓ CJ제일제당과 사조대림, 롯데웰푸드, 대상, 오뚜기, 동원F&B 등 6개 기업은 식용유 가격을 최대 6%가량 낮추기로 했다.

'농심·삼양식품·팔도·오뚜기' 라면값 내린다…다음달부터...