What is Hackers' Pub?

血糖値がスパイクしてる​​

So a pilot said they could see a light on the runway... ATC said they couldn't see anything from the tower or on ground radar... You know what that means... Newark is haunted

#ChillyATCAdventures #EWR

어떤 앱에서 천원 할인해줄테니 리뷰 써달라고 할 때 겁나 어이없다. 나 글(문서) 비싼데? 고작 천원 받고 살려고?

Moaner's CRYING TOWELS
only 15¢ from Johnson Smith and Co (1951)

酔っ払ったしM1のMacの話題を見かけたのでM1 MacBook Airちゃんから弊ぼっちの更新しようと思ったけど新しいコミットがなくてこまっと←

스트레스 자가 진단법이 있음

가슴뼈 가운데 눌러서 아프면 스트레스 쌓인거임
(명치 아님. 사진 참고)

🕵🏻‍♂️ 남들 다 아픈 줄 알았는데 안아프대. 뭐야 안아픈 적이 없는데. 뼈니까 당연히 아픈거 아니냐.
-> 뼈가 아니라 근육이 딱딱하게 긴장한 것이고. 님은 당장 휴식과 스트레스를 풀어야 한다.
눌러보니 개아픔.....

I'm writing this in English.

Not because English is my first language—it isn't. I'm writing this in English because if I wrote it in Korean, the people I'm addressing would run it through an outdated translator, misread it, and respond to something I never said. The responsibility for that mistranslation would fall on me. It always does.

This is the thing Eugen Rochko's post misses, despite its good intentions.

@GargronEugen Rochko argues that LLMs are no substitute for human translators, and that people who think otherwise don't actually rely on translation. He's right about some of this. A machine-translated novel is not the same as one rendered by a skilled human translator. But the argument rests on a premise that only makes sense from a certain position: that translation is primarily about quality, about the aesthetic experience of reading literature in another language.

For many of us, translation is first about access.

The professional translation market doesn't scale to cover everything. It never has. What gets translated—and into which languages—follows the logic of cultural hegemony. Works from dominant Western languages flow outward, translated into everything. Works from East Asian languages trickle in, selectively, slowly, on someone else's schedule. The asymmetry isn't incidental; it's structural.

@GargronEugen Rochko notes, fairly, that machine translation existed decades before LLMs. But this is only half the story, and which half matters depends entirely on which languages you're talking about. European language pairs were reasonably serviceable with older tools. Korean–English, Japanese–English, Chinese–English? Genuinely usable translation for these pairs arrived with the LLM era. Treating “machine translation” as a monolithic technology with a uniform history erases the experience of everyone whose language sits far from the Indo-European center.

There's also something uncomfortable in the framing of the button-press thought experiment: “I would erase LLMs even if it took machine translation with it.” For someone whose language has always been peripheral, that button looks very different. It's not an abstract philosophical position; it's a statement about whose access to information is expendable.

I want to be clear: none of this is an argument that LLMs are good, or that the harms @GargronEugen Rochko describes aren't real. They are. But a critique of AI doesn't become more universal by ignoring whose languages have always been on the margins. If anything, a serious critique of AI's political economy should be more attentive to those asymmetries, not less.

The fact that I'm writing this in English, carefully, so it won't be misread—that's not incidental to my argument. That is my argument.

어김없이 최적화 작업 중인데 코드 분석하다보니까 도메인은 다르지만 N+1 문제로 치환해서 볼 수 있다는걸 깨달았음.

I've been checking out @inkwell , the new journaling app on the Fediverse. It looks absolutely great. Fantastic work by @stantonStanton @ Inkwell. If you'd like to follow me there, check out @evan@inkwell.socialEvan Prodromou.

I've been checking out @inkwell , the new journaling app on the Fediverse. It looks absolutely great. Fantastic work by @stantonStanton @ Inkwell. If you'd like to follow me there, check out @evan@inkwell.socialEvan Prodromou.

two new toggles in nicolium settings

Wings of Death

Fairford, England
A member of the US air force walks on the wing of a B-1 Lancer bomber at RAF Fairford,

Photograph: Toby Melville/Reuters

#photography
#aircraft
#bombers

There is the complete list that Mastodon is suggesting I (potentially) follow.

#Mastodon #WhoToFollow #WhomToFollow

외국어 해석/해설은 제미나이가 잘 하고, 사진 크리틱이나 추천은 chatgpt가 잘 한다. 후자는 환각과 어우려져서 번지르르 문장만 좋은 건가 싶기도 하지만 건지는 것도 있으니까. 🤣😇

Moaner's CRYING TOWELS
only 15¢ from Johnson Smith and Co (1951)

#Tehran, #Iran
A woman prays as she sits beside the grave of a relative who was killed in the US-Israel war on Iran, at Behesht-e Zahra cemetery.

Photograph: Morteza Nikoubazl/NurPhoto/Shutterstock

#photography
#women
#graves
#grief
#mourning

이란의 3대 최고지도자로 모지타바 하메네이가 선출된 가운데 미국·이스라엘과 이란 간 전쟁이 11일째를 맞은 10일, 중동 전문가들은 도널드 트럼프 미국 대통령의 압박이 오히려 이란의 ‘벼랑 끝 전술’을 자극해 전쟁이 장기 소모전으로 이어질 가능성이 크다고 분석했습니다.

트럼프 ‘종전’ 말하지만…전문가들 “이란 전쟁, 장기 ...

今日はアレルギー源ぽいビールが冷えているので炊飯開始と同時に飲んでいきますね

English speakers of the fedi. In a software with the interface in English, Reading a menu with verbs such as Save, Open, Close, Edit, Format etc., do you read them as imperative (an order: "do this") or as an infinitive (the "base form" of the verb, like "to do this")?

Are you a native speaker or have English as a second language?

#Dev #ux #ui #software #interface #translation #uiux #uxui #gui

It's "Whom To Follow" not "Who To Follow".

I.e., WHOM not WHO.

...

Also, I wonder how Mastodon picked those choices to me to (potentially) follow.

#Mastodon #WhoToFollow #WhomToFollow

It's "Whom To Follow" not "Who To Follow".

I.e., WHOM not WHO.

...

Also, I wonder how Mastodon picked those choices to me to (potentially) follow.

#Mastodon #WhoToFollow #WhomToFollow

#Tehran, #Iran
Emergency crews conduct rescue operations at residential buildings in the Resalat area of Tehran that were destroyed by joint US-Israeli airstrikes.

Photograph: Berno/Sipa/Shutterstock

#photography

먛

@django I don't know if you saw this or not. I refreshed the `ap` project and added more ways to do OAuth 2.0 discovery and authorization.

https://socialwebfoundation.org/2026/03/10/ap-the-activitypub-api-command-line-client/

@: 러시아가 미군 기지 정보를 제공했는데 제재를 왜 해제하냐는 말에 위트코프는 트럼프가 러시아(푸틴)한테 물어봤는데 자기들은 안했다고 한다. 우리는 그들의 말을 믿는다. 라고 답변해 논란

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:4llrhdclvdlmmynkwsmg5tdc/post/3mgpzmmtfuh2j

Julia Snail – An Emacs Development Environment for Julia Like Clojure's Cider
L: https://github.com/gcv/julia-snail
C: https://news.ycombinator.com/item?id=47295855
posted on 2026.03.08 at 05:27:34 (c=0, p=8)

Remember when we used to get a brief interlude between the last bad thing and the next bad thing

강호동 농협회장, 횡령·금품수수 정황...간부들도 무더기 비리 / YTN

https://youtube.com/watch?v=K7hAoSs14H4

농협은 예나 지금이나 엉터리구나

Zig – Type Resolution Redesign and Language Changes

Link: https://ziglang.org/devlog/2026/#2026-03-10
Discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=47330836

Mesh over Bluetooth LE, TCP, or Reticulum

Link: https://github.com/torlando-tech/columba
Discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=47327473

じゅげまないじゅげまないちょうすけじゃない

終わり

Oklol.

https://www.keithcirkel.co.uk/whats-my-jnd/

Btw @keithamus would you consider removing user-select: none for non-game parts of this?

... 근데 솔직히 나도 어떻게 될진 모르겠음 ㅋㅋㅋ

記事を投稿しました。

おっぱいの大きさは中学生までに決まるという俗説を検証する
https://note.com/heislandmine/n/n38442f4054bb

銀行から書類届かんから分かる範囲で記入してる​​

Members of the Lebanese Civil Defence inspect a destroyed building after an Israeli strike on Beirut's southern suburbs.

REUTERS/Stringer Purchase Licensing Rights, opens new tab

#photography
#Lebanon
#Israel

근데 요새 소프트웨어 기업들 주가 떨어지는것 보면 좀 웃픔 사실 AGI가 점점 가까워지니 소프트웨어 개발 비용이 크게 하락하는것 같으니 역설적으로 그동안 각종 테크 기업들이 만든 해자 자체가 무너지는 현상이 발생하고 있으므로... 어찌보면 업보빔 맞고 스스로 무너지는 느낌;; 즉 앞으로는 모델을 스스로 개발하고 변경 및 운영가능한 회사와 그렇지 못한 회사로 나뉠것 같습니다 전자가 돈을 쓸어담겠지 싶고... 후자는 망하거나 완전 레드오션일듯.

나도 어제 저 생각했는데 이미 언어모델 요새 나오는거보면 AGI(?)에 도달해있지만 메모리 구조의 한계와 업데이트가 힘든 관계로 제한적으로 쓰인다고 생각함 그리고 이런 문제가 해결되면 아마 직업이 슬그머니 사라지긴할텐데 아직은 아니고요... 다만 10년내에는 되지 않을까 예상해봅니다.

Walnut maple inlay (for the boat’s dinette).

“Our work demonstrates that 𝑃ℎ𝑜𝑡𝑜𝐷𝑁𝐴 is unreliable for the detection of illicit content: it is easy to incriminate someone by sending them false content with a hash value close to illicit content (a false positive) and to avoid detection of illicit content with minimal modifications to an image (a false negative)”

https://eprint.iacr.org/2026/486

キングもふもふにゃぷっぷー「ﾆｬﾌﾟﾆｬﾌﾟ(低音)」

A woman carrying a child walks past an armoured vehicle as Turkish army and security personnel search a field after a piece of ammunition fell following the interception of a missile launched from Iran by a NATO air defence system, in Diyarbakir, #Turkey. REUTERS/Sertac Kayar

#photography
#women
#children

​​ ​​
ココイチでカレーお持ち帰る

x.com/i/status/203... 원래 옳은 의미: 개인제작인가요? 위쳇 번역: 이게 정당한 삶일까? 구글번역: 당신은 스토커인가요?

you might not believe it but this is how I code

self-esteem levels are critical

(100%) ■■■■■■■■■■