What is Hackers' Pub?

Hackers' Pub is a place for software engineers to share their knowledge and experience with each other. It's also an ActivityPub-enabled social network, so you can follow your favorite hackers in the fediverse and get their latest posts in your feed.

0

ใ—ใ‚…ใ„ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใƒกใ‚ขใƒ‰ใ€@ใฎๅ‰ใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ1ๆ–‡ๅญ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒกใ‚ขใƒ‰ๅ…ฅๅŠ›ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใงใŸใพใซๆญฃๅธธใชใƒกใ‚ขใƒ‰ๅˆคๅฎšใ•ใ‚Œใชใใฆๅ›ฐใ‚‹โ€‹:menme_siosio:โ€‹

2

Q: ็ตๅฉšโ€ฆๆ€งๆ ผใ‹็ง็”Ÿๆดปใซๅ•้กŒใŒใชใ„ใ‹่€ƒใˆใฆใฟใฆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ๅŽณใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฉๅฅณๆ€งใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใชใ„็พๅฎŸใ‚’็›ด่ฆ–ใ—ใฆๆ”นๅ–„ใ—ใฆใฟใฆใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ•ใ‚“ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ #FediQB

0

้•ทใ„ใ‚‚ใฎ

ใญใˆใ€ๅฎ‡ๅฎ™ใฎๅ…ˆใฃใฆไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใฟใ‚‹ใจใ€ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใฎใ€‚ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ—ใŸใŠๆ˜Ÿใ•ใพใซๆƒ‘ๆ˜ŸใŒๅญ˜ๅœจใ™ใ‚‹ใ€้ฅใ‹ๅฝผๆ–นใธใจ็ถšใ็ฉบ้–“ใฎใใฎใพใŸๅ‘ใ“ใ†ใฎ็ฉบ้–“ใซใ‚‚ใ€ไฝ•ใ‹ๅญ˜ๅœจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช๏ผŸไฝ•ใ‚‚ๅญ˜ๅœจใ—ใชใ„็œŸใฃ็™ฝใช็ฉบ้–“๏ผŸใใ‚Œใจใ‚‚็œŸใฃ้ป’ใช็ฉบ้–“๏ผŸใฉใฃใกใงใ‚‚่‰ฏใ„ใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ฉบ้–“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใฎ๏ผŸไปŠ็งใฎๅฑ…ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅญ˜ๅœจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸไธŠๆ‰‹ใไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸๅนปๆƒณใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใฏ๏ผŸใชใ‚“ใฆๅŽจไบŒ็—…ใ˜ใฟใŸใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใŸใ‚Šใ—ใฆใฟใŸใฎใ€‚ใญใˆใ€ๅ›ใฏใฉใ†ๆ€ใ†๏ผŸ็งใฏใฉใ†ใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใ€็งใฏใใ†ๆ€ใ†ใ‚ˆใ€‚ใฉใ‚Œใ ใ‘่€ƒใˆใฆใ‚‚่€ƒใˆใใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ€Œไฝ•ใ‚‚ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ€ใซ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ็งใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๅ›ใŒไฝ•ใ‚’ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚ใšใฃใจใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใฎใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ€็งใฏๅ›ใ‚’ใ“ใ‚“ใชใซๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ€ๅ›ใ‚’ใšใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใซ้–‰ใ˜่พผใ‚ใฆๆ„›ใงใฆใ‚‹ใฎใซใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ€‚ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ›ใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ๏ผŸใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ๏ผŸใ ใ‹ใ‚‰็งใซใฏๅ›ใฎ่€ƒใˆใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆๆฐ—ใซใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใฆๆฐ—ใซใชใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„ใฎ๏ผŸใญใˆใ€็งใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€ใ‚ใ„ใ—ใฆใ‚ˆใ€ไป–ใซๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฎบใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚ใญใˆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ(ใƒชใƒƒใƒ—้Ÿณ)โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€็งใฎใ‚ญใ‚นใ€ใŠใ„ใ—ใ„

1

โ€œโ€˜์—„๋งˆ, ๋‚˜ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ดโ€™ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌโ€โ€ฆ์ดํƒœ์› ์ƒ์กด์ž ์ฆ์–ธ์— ํ๋А๋‚Œ www.hani.co.kr/arti/society... "๊น€๊ด‘ํ˜ธ ์ „ ์„œ์šธ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์žฅ์€ ํ˜•์‚ฌ ์žฌํŒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ฆ์ธ ์„ ์„œ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์œคํฌ๊ทผ ์ „ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์žฅ ๋“ฑ์ด ์ฆ์ธ ์„ ์„œ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ™€๋กœ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์€ ๊น€ ์ „ ์ฒญ์žฅ์€ โ€œ(์ฆ์ธ ์„ ์„œ์— ๋Œ€ํ•œ) ๊ฑฐ๋ถ€๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์†ก๊ธฐ์ถ˜ ํŠน์กฐ์œ„์›์žฅ์ด โ€œ์ •๋‹นํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ถ€์ธ์ง€ ์ €ํฌ๊ฐ€ ํŒ๋‹จํ•ด ๊ณ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊น€ ์ „ ์ฒญ์žฅ์€ โ€œ์ œ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–‰์‚ฌํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋‹ตํ–ˆ๋‹ค."

โ€œโ€˜์—„๋งˆ, ๋‚˜ ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ดโ€™ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌโ€โ€ฆ์ดํƒœ์› ์ƒ...

0

'์ „๊ตญ๋ฏผ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜' ๋ณธ๊ฒฉํ™”โ€ฆ์ž์˜์—…์žยท์˜ˆ์ˆ ์ธ ๋“ฑ ๋‹จ๊ณ„์  ํ™•๋Œ€
์„œ์šธ ์˜ฅ์„ฑ๊ตฌ ๊ธฐ์ž: ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ž์˜์—…์ž์™€ ์˜ˆ์ˆ ์ธ ๋“ฑ๋„ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž…์„ ์˜๋ฌดํ™”ํ•˜๋Š” ๋“ฑ '์ „๊ตญ๋ฏผ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜' ์‹คํ˜„์„ ์œ„ํ•œ ์ œ๋„ ๊ฐœํŽธ ๋…ผ์˜์—...
yna.co.kr/view/AKR202603120768

0
๋ผ๋ฉด ์•ˆ ๋จน์€์ง€ 2๋…„์ด ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š”๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”
์‚ด๋ ค์ค˜
๋ฌผ๋ก  ์•ˆ ๋จน์–ด๋„ ์ž˜ ์‚ด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์†์„ธ์˜ ๋ง› ๋А๊ปด๋ณด์ž๊ตฌ ์ธ„๋ผ์ด
1

ใ•ใ™ใŒใ†ใ‚“ใ“ๅคง็ตฑ้ ˜ใ€‚ๆ—ฅๆœฌใฎๅ…ฅ็ฎกๆณ•ๆ”นๆ‚ชใฎไธŠใ‚’ๆฅใŸใ€‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใ™ใ‚‹ใจๆ—ฅๆœฌใฎใ†ใ‚“ใ“ๆ”ฟๅบœใŒ็œŸไผผใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใงใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ€‚ใคใ†ใ‹ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ€ๆฒˆๆฒกใ—ใŸใ„ใฎใ‹ใช๐Ÿ™ƒ

ๅ›ฝๅ‹™็œใฏใ€ๅ…ฌ็š„็ตฆไป˜ใ‚’ๅ—็ตฆใ™ใ‚‹ๅ‰ฒๅˆใŒ้ซ˜ใ„ๅ›ฝใฎๅ›ฝ็ฑ่€…ใซๅฏพใ™ใ‚‹็งปๆฐ‘ใƒ“ใ‚ถใฎ็™บ็ตฆใ‚’ไธ€ๆ™‚ๅœๆญขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ใƒˆใƒฉใƒณใƒ—ๅคง็ตฑ้ ˜ใฏใ€็งปๆฐ‘ใฏ็ตŒๆธˆ็š„ใซ่‡ช็ซ‹ใ—ใ€ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซๅ›ฝๆฐ‘ใซใจใฃใฆ่ฒกๆ”ฟ็š„ใช่ฒ ๆ‹…ใซใชใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚’ๆ˜Ž็ขบใซใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚่ฉฒๅฝ“ใ™ใ‚‹ๅ›ฝใฎๅ›ฝ็ฑ่€…ใงใ‚ใ‚‹็งปๆฐ‘ใƒ“ใ‚ถ็”ณ่ซ‹่€…ใฏใ€ๅผ•ใ็ถšใ็งปๆฐ‘ใƒ“ใ‚ถใฎ็”ณ่ซ‹ๆ‰‹็ถšใใ‚„ไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้ขๆŽฅใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏๅฏ่ƒฝใงใ™ใ€‚ใ“ใฎไธ€ๆ™‚ๅœๆญขใฏ้ž็งปๆฐ‘ใƒ“ใ‚ถใซใฏๅฝฑ้Ÿฟใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚๏ผˆ็ฑณๅคงไฝฟ้คจใƒ“ใ‚ถ่ชฒใฎๆŠ•็จฟใ‚ˆใ‚Š๏ผ‰

75ใ‚ซๅ›ฝใฎ็งปๆฐ‘ใƒ“ใ‚ถ็™บ็ตฆๅœๆญขใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›็”ปๅƒ
0

Caddy๋ฅผ ์ง‘ ๋ผ์šฐํ„ฐ์— ์˜ฌ๋ ค์„œ reverse proxy๋กœ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ธ์ฆ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์—ฐ๋™ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„ ๋ผ์šฐํ„ฐ์— ์˜ฌ๋ ค์•ผ๊ฒ ์ง€...? ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ญ˜ ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์„œ ๋ถ€๋‹ด์ด ์—†์„๊นŒ

1
1
0
0
3
0
0
ํ…๋ชจ์ง€? ๊ธ€์”จ ์ปค๋ชจ์ง€?๋ฅผ ๋‚˜๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ ๊ณ ๋ฏผ์ค‘
๋‚˜์œ ์ฆˆ์ฒด ์ปค๋ชจ์ง€๊ฐ€ ๋˜๋Š”๊ฑฐ์ง€
(์‹ค์šฉ์„ฑ ์—†์„๋“ฏ
0
0
0
0
0
0

ใ‚„ใฐใ„ Vivaldi ๅ†่ตทๅ‹•ใ—ใŸใ‚‰ๅ…จใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚นใƒšใƒผใ‚นใฎใ‚ฟใƒ–ใŒ 0 ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ€ๆญปใซใใ†

0
1
0
0
1

ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํ—ฌ๋ฆญ์Šค๋Š” vram ram ํ†ตํ•ฉ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๊ตฌ์กฐ๊ตฌ๋‚˜ hyper-v ๋ ˆ์ด์–ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ pc์šฉ vm์ด๋ž‘ xbox ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ ํ†ตํ•ฉ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ฐ˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ตฌ๋™์šฉ vm์— ํ•˜๋“œ์›จ์–ด ๊ฒฉ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ณ  xbox ์Šคํ† ์–ด์—์„œ ํŒŒ๋Š” ๊ฒŒ์ž„๋“ค์€ ํ†ตํ•ฉ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๋กœ ๊ณ ์„ฑ๋Šฅ ํ”Œ๋ ˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ผ๋Š” ๋…ผ๋ฆฌ๋กœ ๋น„์œˆ๋„ pc ํ”Œ๋žซํผ์„ ๊ณต๋žตํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž„

0

(ํ•ด์™ธ) โ€œ๋…์ž๋“ค์ด ์ ์  ๋” 3์ธ์นญ๋ณด๋‹ค 1์ธ์นญ ์‹œ์ ์„ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ํ˜„์ƒ์€ ์ทจํ–ฅ์˜ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ๋ณ€ํ™”๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ถœํŒ์‚ฐ์—…์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ„์•ผ๊ฐ€ ์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช๋Š” ์™€์ค‘์—๋„ ๋กœ๋งจ์Šค ์žฅ๋ฅด๋Š” ์ „๋ก€ ์—†๋Š” ํ˜ธํ™ฉ์„ ๋งž๊ณ  ์žˆ๋‹ค." -์œ ๋ฃŒ ๊ธฐ์‚ฌ ์š”์•ฝ x.com/booksnchamch... <ํ‹ฑํ†ก์—๋Š” 3์ธ์นญ ์‹œ์ ์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ๋กœ๋งจ์Šค ์†Œ์„ค ๋…์ž๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ . ์ด ์นผ๋Ÿผ์—์„œ๋Š” โ€˜ํŒฌํ”ฝ ๋ฌธํ™”์˜ ์˜ํ–ฅโ€™์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ. ํŒฌํ”ฝ์€ โ€œ์ž์‹ ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ—ˆ๊ตฌ์  ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ํ™˜์ƒโ€์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ >

x.com/booksnchamchi/...

0
0
0

์•ˆ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ ์›๋ฌธ์ด If correct, hit 'Accept' to set. ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”...

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:2ermfcbaegg5nbj3kgsc4heu/post/3mgrwozutjc23

0
0
3

๊ณต๊ต๋กญ๊ฒŒ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ฒด์Šค "๋ฌ˜์ˆ˜ํ’€์ด"๋ฅผ ์‹œํ‚จ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ์ž„๋„ ์บก์ฑ  ๊ฒŒ์ž„์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ฒด์Šค ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋Œ€์ˆ˜๊ธฐ๋ณด๋ฒ• ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ๋ƒ ์–‘๋†ˆ์ƒˆ๋ผ๋“ค์•„??

0
0
0

'์ „๊ตญ๋ฏผ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜' ๋ณธ๊ฒฉํ™”โ€ฆ์ž์˜์—…์žยท์˜ˆ์ˆ ์ธ ๋“ฑ ๋‹จ๊ณ„์  ํ™•๋Œ€
์„œ์šธ ์˜ฅ์„ฑ๊ตฌ ๊ธฐ์ž: ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์ž์˜์—…์ž์™€ ์˜ˆ์ˆ ์ธ ๋“ฑ๋„ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž…์„ ์˜๋ฌดํ™”ํ•˜๋Š” ๋“ฑ '์ „๊ตญ๋ฏผ ์‚ฐ์žฌ๋ณดํ—˜' ์‹คํ˜„์„ ์œ„ํ•œ ์ œ๋„ ๊ฐœํŽธ ๋…ผ์˜์—...
yna.co.kr/view/AKR202603120768

0
1

ํ˜„์žฌ ์“ฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ.์ธ์ƒ ์„ญ์ด ์ž์ž˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ์–ผ๋ฆ‰ @ruby-news.kr ์—๋„ ๋‹จ๋ฌธ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์˜ฎ๊ฒจ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.

0

์•ˆ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฐพ์•„๋ดค๋Š”๋ฐ ์›๋ฌธ์ด If correct, hit 'Accept' to set. ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”...

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:2ermfcbaegg5nbj3kgsc4heu/post/3mgrwozutjc23

0

์ด๋ž€ํ˜๋ช…์ˆ˜๋น„๋Œ€๊ฐ€ ๊ตฌ๊ธ€,MS,์—”๋น„๋””์•„,์˜ค๋ผํด,ํŒ”๋ž€ํ‹ฐ์–ด,IBM,์•„๋งˆ์กด ๋“ฑ ๊ตฐ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉ๋˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ด์Šค๋ผ์—˜์— ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋น…ํ…Œํฌ ๊ธฐ์—…์„ ํƒ€๊ฒŸ์œผ๋กœ ์„ ์–ธ. ์ค‘๋™ ์ง€์—ญ์˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด๋‚˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ . www.aljazeera.com/news/2026/3/...

Iran declares US-Israeli econo...

0
0

ใ…‡ใ„ด ๊ฒŒ์ž„ ํŠธ๋ ˆ์ผ๋Ÿฌ ๋ณด๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ ์•„๋ฌด ์„ค๋ช… ์—†์ด ์ฒด์Šค ํผ์ฆ์„ ์‹œํ‚ค๋„ค...... youtu.be/edrubtaTw3Y

CAPTCHA Hell | Gameplay Teaser

0

I'm writing this in English.

Not because English is my first languageโ€”it isn't. I'm writing this in English because if I wrote it in Korean, the people I'm addressing would run it through an outdated translator, misread it, and respond to something I never said. The responsibility for that mistranslation would fall on me. It always does.

This is the thing Eugen Rochko's post misses, despite its good intentions.

@GargronEugen Rochko argues that LLMs are no substitute for human translators, and that people who think otherwise don't actually rely on translation. He's right about some of this. A machine-translated novel is not the same as one rendered by a skilled human translator. But the argument rests on a premise that only makes sense from a certain position: that translation is primarily about quality, about the aesthetic experience of reading literature in another language.

For many of us, translation is first about access.

The professional translation market doesn't scale to cover everything. It never has. What gets translatedโ€”and into which languagesโ€”follows the logic of cultural hegemony. Works from dominant Western languages flow outward, translated into everything. Works from East Asian languages trickle in, selectively, slowly, on someone else's schedule. The asymmetry isn't incidental; it's structural.

@GargronEugen Rochko notes, fairly, that machine translation existed decades before LLMs. But this is only half the story, and which half matters depends entirely on which languages you're talking about. European language pairs were reasonably serviceable with older tools. Koreanโ€“English, Japaneseโ€“English, Chineseโ€“English? Genuinely usable translation for these pairs arrived with the LLM era. Treating โ€œmachine translationโ€ as a monolithic technology with a uniform history erases the experience of everyone whose language sits far from the Indo-European center.

There's also something uncomfortable in the framing of the button-press thought experiment: โ€œI would erase LLMs even if it took machine translation with it.โ€ For someone whose language has always been peripheral, that button looks very different. It's not an abstract philosophical position; it's a statement about whose access to information is expendable.

I want to be clear: none of this is an argument that LLMs are good, or that the harms @GargronEugen Rochko describes aren't real. They are. But a critique of AI doesn't become more universal by ignoring whose languages have always been on the margins. If anything, a serious critique of AI's political economy should be more attentive to those asymmetries, not less.

The fact that I'm writing this in English, carefully, so it won't be misreadโ€”that's not incidental to my argument. That is my argument.

5
13
0
1
0

Age Verification and Age Gating: Resource Hub

Age verification (or age-gating) laws generally require online services to check, estimate, or verify all usersโ€™ agesโ€”often through invasive tools like ID checks, biometric scans, or other dubious โ€œage estimationโ€ methodsโ€”before granting them access to certain online content or services.ย  Governments in the U.S. and around the world are increasingly adopting these restrictive measures in the name of protecting children online. But in practice, these systems create dangerous new forms of surveillance, censorship, and exclusion.ย  Technologically, the age verification process can take many forms: collection and analysis of government ID, biometric scans, algorithmic or AI-based behavioral or user monitoring, digital ID, the list goes on. But no matter the method, every system demands users hand over sensitive and immutable personal information that links their offline identity to their online activity.ย Once that valuable data is collected, it can easily be leaked, hacked, or misused. (Indeed, weโ€™ve already seen several breaches of age verification providers.) EFF has long warned against age-gating the internet. Age verification technology itself is often inaccurate and privacy-invasive. These restrictive mandates strike at the foundation of the free and open internet. They are tools of censorship, used to block people from viewing or sharing information that the government deems โ€œharmfulโ€ or โ€œoffensive.โ€ And they create surveillance systems that critically undermine online privacy, chill access to vital online communities and resources, and burden the expressive rights of adults and young people alike. EFF.org/Age: A Resource to Empower Users Age-gating mandates are reshaping the internet in ways that are invasive, dangerous, and deeply unnecessary. But users are not powerless! We can challenge these laws, protect our digital rights, and build a safer digital world for all internet users, no matter their ages. This resource hub is here to helpโ€”so explore, share, and join us in the fight for a better internet.

www.eff.org ยท Electronic Frontier Foundation

0
1

ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใฃใฆ็”Ÿใใฅใ‚‰ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใชโ€‹:blobcat_meow_ponponpain:โ€‹ใพใใผใใฏใƒญใƒชใ‚ณใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ...โ€‹:blobcat_pity:โ€‹

1
0
1
1
0

www.jpost.com/opinion/arti... ์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ํ•˜๋ ˆ๋”” ์ง•๋ณ‘ ๋ฉด์ œ๋ฒ• ์ •์ง€. ํ•˜๋ ˆ๋””๋Š” ๋‚ด๊ฐ์„ 3์›” 31์ผ๊นŒ์ง€ ํ„ฐ๋œจ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?

Iran war sidelines contentious...

0