What is Hackers' Pub?

Hackers' Pub is a place for software engineers to share their knowledge and experience with each other. It's also an ActivityPub-enabled social network, so you can follow your favorite hackers in the fediverse and get their latest posts in your feed.

0
0
0

국회 이전 관련

나는 이번 내란을 겪으면서 국회의 세종 이전을 반대하기로 생각을 바꾸었다. 국회는 육군 병력과 장갑 차량이 쉽게 진입할 수 없는, 길 좁고 교통량 넘치고 사람 많은 도심에 있어야 한다.

충청으로 가야 한다면 대전 시내 번화가 한중앙에 두어야 하고 세종은 아직 아니다. 분지 지형에 상주 인구가 아직은 적어서 만약의 경우에 포위, 장악 되기 너무 쉬워서 너무 위험하다. 세종시 인구가 더 많아지면 그 때 다시 생각해볼 일이다.

0
0
0
0

영국 대법원, “평등법상 ‘여성’의 정의는 생물학적 여성” - BBC News 코리아

bbc.com/korean/articles/cx263w

이제 생물학쪽 패러다임을 바꿔버리면 되겠군 ㅋ
농담이고

평등법이든 차별금지법이든
구분하고 차별하는 원인을 제거해야 하는데
그게 어려우니 해법을 차별받는 대상을 정의하고 구별한다음 거기다 보너스를 주는 방식으로 손쉽게 처리하니
저딴 정의 싸움을 하는거 아닌가 싶음.

뭘 자꾸 이래저래 구분하려고 해. 평등하려면 구별을 덜 해야지. 알아서 살게 냅두고 니네들 짝 찾을 때나 그런거 따지라고.

0
0

2026학년도 의대 모집인원 '3천58명'…증원 이전 규모로 확정 송고2025-04-17 13:00 40개 의대생 전원 등록했지만 수업참여율 26%…"의대교육 정상화 위해 결단" 이주호 "논란 매듭, 의료개혁 힘 모아야…유급 등 학칙 엄정 적용, 유연화 없다" www.yna.co.kr/view/AKR2025...

2026학년도 의대 모집인원 '3천58명'…증원 이전 ...

0
0
0
0
1
1
1
0

今天又帶信給房東
現在住處6月就夠一年了

最近租務市場很活躍,本來是預計房東要加租
沒想到就一句一切如舊

自己看今年同區要找這個租金、配房子大小,其實已經不太可能了

不過我平時像個隱形人,只有交租從不隱形,這點對房東的吸引力也是很大吧

0
2
0
1
0
1
0
0
0
1
0

[자막뉴스] "레깅스 입고 타지 마세요" 전문가의 섬뜩한 경고
잘 늘어나 편하다는 이유로 장거리 비행에 레깅스를 입는 분들이 많을 텐데요.그러나 합성 섬유로 만든 소재 특성상 레깅스가 비행에 적합하지 않다는…
news.sbs.co.kr/news/endPage.do

0

대학생활 조언이랄 건 없는데 졸업하고 회사다니면 이제 내가 쓸 수 있는 시간이 하루에 2~3시간밖에 없는, 그마저도 지쳐서 쓰러져있는데 한 30분은 써야하는 쓰레기같은 생활이 기다리고 있기 때문에 놀든 공부하든 후회없이 열심히 하면 좋겠어요. 그냥 제가 지금 인생이 그렇게 갈려나가고있는게 화나서 쓴거에요 다시 대학생 하고싶다

0
0
0
0
0
0
0
0

연친소 돌 때마다 자신의 상품분류(?)를 말하는 게 웃기다...
한쪽은 열심히 영업하고 있고
다른 한 쪽은 비매품선언하시고
어떤 분은 연친소를 수시로 재활용해서 판매하시는데
저같으면 대충 가판대에 던져놓고 맘대로 가져가신 다음 돈통에 잼얘만 두고가십쇼 하고잇다

0
0
0
0
0
0
0
0
0

I've been wrestling with implementing content support in Hackers' Pub, our -powered platform for software engineers.

While ActivityPub theoretically supports multilingual content through the contentMap property, the reality is that most server implementations (Mastodon, Misskey, etc.) don't properly handle this content as of April 2025. This creates a significant challenge for us.

We want our users to share their knowledge in multiple languages, but we need to ensure compatibility with existing ActivityPub servers. I'm considering several approaches:

  1. Creating separate posts for each language with clear language indicators, linking them through inReplyTo relationships (so translations appear as replies to the original post)
  2. Using the primary language in content while storing translations in contentMap
  3. Adding "View in other languages" links at the bottom of each post
  4. Implementing inline language dividers that degrade gracefully on non-supporting servers, for example:
    <div lang="en">
      <h3>English</h3>
      <p>This is the English content…</p>
    </div>
    <hr>
    <div lang="ko">
      <h3>한국어</h3>
      <p>한국어 내용입니다…</p>
    </div>

I'm leaning toward a hybrid approach—showing content in the user's preferred language when possible while providing easy access to other language versions.

Has anyone tackled this problem effectively? I'd love to hear about your experiences or ideas for making multilingual content work well in the fediverse, especially when dealing with server implementations that don't fully support ActivityPub's multilingual features.

12
0
0
0
0

“아이고, 의성 온 지 얼마나 됐다고…” 까맣게 타버린 산에 다시 초록이 돋아나려면① ildaro.com/10162
농촌은 쓰레기 배출 시스템이 도시만큼 발전하지 못하여 쓰레기 소각이 일상화되었고 그게 결국 산불 문제로 연결된다고.

0
0
0
0

我從2022年11月開始贊助小站,到目前為止有些心理上的變化:

1. 我原本使用免費的臉書,從來不覺得有什麼不對。但自從贊助小站,我就一直感到臉書是個需要吸收我個資的次級品。

2. 我有自己投資的東西,為什麼不用呢?漸漸對臉書的依賴降得很低了。我證明了中年人轉換社群網站是可能的,我好棒。

3. 去中心化在發展,我感覺自己是參與在某個社會活動當中的人。我是可以照顧自己社群使用的成年人,我好棒。

4. 小站是溫柔的地方。小站存在的事實就有幫助到小站的使用者。我協助小站持續存在,也就是在幫助別人。

5. 雖然是花錢,但買到的都是一些在通常情況下,用錢買不太到的東西。這個錢很特別,這讓我感到相當值得。

0