What is Hackers' Pub?

翻訳というのが軽視されすぎというのもあるかも知れないな。言語ごとに文章構成の癖とかも違うから、実際は母国語で書いてから翻訳すれば良いというものでもないよね。

例えば英語のニュースとかで、日本についての記事で“the Asian country”とか指したりしがちだと思うけど、日本語だったら「そのアジアの国」なんて書き方は翻訳でもない限りまずやらないよね（そもそもこの書き方は偏見とかをエンコードしやすそうだから個人的に好きでない）。こういうこともあって、母国語を経由するよりそのまま対象の言語で書いた方が良かったりしがちだと思っている

已經直接倚賴Gemini問地鐵車資以及要不要用都會票了(一種限市區範圍使用的回數券

New style parrot just arrived.

#cat
#catsofinstagram
#norwegianforestcat
#caturday
#mastocats
#猫
#ねこ

Všude v MHD jsem dnes viděl slušný davy, ve směru na Letnou.

#praha #mikroblog

It looks like my cat Baton has decided that this is now his package

#Cats #Caturday

ai를 이용해 ai곡들 대량생산하고 스트리밍 수익도 ai봇들을 이용해서 100억 번 남자 ai로 컨텐츠 대량생산하는 것까진 예상할법하지만 그걸 소비하는 것까지 ai로 하는건 ㄹㅇ생각도 못했네 bbs.ruliweb.com/community/bo...

bbs.ruliweb.com/community/boar...

過去絵のワンヌちゃん！
(ちょっと加筆)

Padel Chess – tactical simulator for padel

Link: https://www.padelchess.me/
Discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=47416607

ぶぇ🥺

「フォー・オール・マンカインド」のシーズン3と4を観たが、宇宙SFで北朝鮮の存在感がこんなに大きいドラマが他にあっただろうかと良くも悪くも感心している。

bskyブリッジでメンションが`@*.ap.brid.gy`の形に展開されることを想定して文字数を切り詰めるなどしたけど、普通にFediverse側のメンション記法のままブリッジされるのね（というかそのメンションのfacetでも受け付けてくれるのか。まあ考えてみるとハンドルは可変だから整合性とか検証してもいつか破綻しうるから意義は薄いか）

테헤란에 있는 서울로가 불타는 데 동의할 작정이라면 서울에 있는 테헤란로도 포기하셔야 공평한 것임.

Apple Wanted to Buy Halide to Boost iPhone 18 Pro's Camera App—Now There's a Lawsuit https://www.macrumors.com/2026/03/21/apple-wanted-to-buy-halide-to-boost-iphone-18-pro/?utm_source=dlvr.it&utm_medium=mastodon

아까까지는 된장국물에 끓인 누룽지가 먹고 싶었는데, 이제는 시원한 동치미 국수 혹은 냉면이 먹고 싶다. 속이 더부룩한게 좀 가라앉으니까 시원한 무언가로 끝장을 보고 싶은 모양.

kre.pe/FFAs
최대 마감기한 1일인 러프 커미션 받아요
15,000원

한국이 이란하고 척을 지려면 일단 강남의 중심에 있는 "테헤란로"라는 이름부터 반납하는 게 좋지 않나. 가보면 이란어로 새겨진 명판도 있다고요.

흑임자두부 맛잇겟다......

게임 이름 다시봐도 환장하겠네

이럴수가 못생김 #산뽀미치 #고양이

아무리 팔레비 시절 교류의 결과라고는 해도 좀 그 염치라는 게 있지 않습니까.

​​​​

100枚ぐらいの生成AIで書かれた（と投稿した方が言っている）小説を読みました。
ネタがないのにやたら書き込まれた描写がアンバランスで初期のMidjourneyの絵を見るような感じ。上手い人が使うか、次の世代になるかすればネタの薄さも消えるかな。

今のままでも朗読で半自動的に進むならネタの薄さも気にならないだろうし、退屈で手が止まることもなく最後までそれなりに楽しめるでしょう。

こんなに退屈な話をここまで書ける人は書かないよということなんだけど、長い目で見ると悪いことばかりじゃないかもしれない。
眠くなるような商品説明や歯の浮くような文章で書かれるマーケの小話が、とりあえず読めるものになるからね。
翻訳は機械任せでも人機一体でも間違いなく早くなる。せめて後者であってほしいけど、機械だけでは「弊機」は出てこないだろうけどね。

한국이 이란하고 척을 지려면 일단 강남의 중심에 있는 "테헤란로"라는 이름부터 반납하는 게 좋지 않나. 가보면 이란어로 새겨진 명판도 있다고요.

블친여러분 조만간 저희 팀에서 개발중인 게임의 공식 sns를 만들어낼 예정이예요. 아마 내일 새벽 내지 낮에 첫 글을 쓸 것 같은데, 이게 또 홍보가 잘 되면 지원사업 신청서에 적어넣을게 생기는 겁니다. 만들고 가져오면 많은 관심 부탁드려요🥹😘😘

最近趣味で描く絵がホロライブ以外に無くなってるんデスヨネ…そんなのでも良ければ #3連休はフォロワーさんが増えるらしい

you don't need to rub the heel of the boot all over your face like that

it's unseemly

똥쌋다(260321)

인공지능이 인류를 능가하는 가능성은 이미 50년대에 튜링이나 폰 노이만 같은 사람들이 했기 때문에, 프랭크 허버트가 <듄>을 쓴 1963년에는 이미 관심 있는 사람들 사이에서 상식이었다. 그러면 왜 허버트는 AI가 만연한 세계가 아니라 금지된 세계를 상상했는가... 여기서부터는 내 추측인데...

Same here! I keep on updating my own website/weblog for more than 20 years, so that I can keep old but good internet.

The Old Internet is Still Here https://tylergaw.com/blog/the-old-internet-is-still-here/

포코피아 너무 많이 했더니 이런 거 보면 Y버튼 눌러서 다 빨아들인 다음에 다시 배치해주고 싶음

그러니까 제 말은, 읽거나 쓰거나 하실 때 너무 얽메이지 않으셨으면, 그냥 그 안의 세계가 들려주는 이야기를 즐기면 조금 더 좋지 않을까 하는 생각입니다.

민호도 하고 다른 친구들도 하고. 순환대교는 민호가 건설 중인 건 아님.

위아래로 쏟아내는 중 밤 중에 웬 장염

仕事終わった

レンズとかカメラボディは撮る手段だからなぁ。目的はなんなんよってとこかねぇ。

@kleisliTill Kleisli @MichalBryxiMichal Bryxí Mastodon has that!

https://fedi.tips/customising-your-notifications-on-mastodon/

나의 새 사이버 하우스 마스토돈을 상징하는 의미로 민호네 반야생 맵에 지은 새 집.

(원래의 사이버 하우스였던 트위터도 그대로 남겨둘 생각)

이 맵은 사라진 지 오래고, 내가 6년 전에 시작한 서바 노치트 건축맵을 작년부터 렐름에 올려서 같이 하는 중. 마을 및 초거대 저택은 이미 완성되었고, 도원순환대교 건설 중.

일본형 판타지-이세계 장르를 보며(...) 양덕들도 이 장르는 Isekai라고 부른다고요.

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:de27rm6eyuf5ez6gmvjdmilq/post/3mhl567xhgc22

80~90년대 미디어들을 보면 과거 사람들은 참 열심히 살았구나 생각하게 됩니다. ​​

주제넘는 생각일 수도 있지만 판타지 장르의 특성을 저는 자유라고 보고 있거든요. 경계가 없는. 그 안에서는 모든 일이 일어날 수 있어요. 죽은 자가 살아나고, 용과 신이 실존하여 지배하는 세계. 문학적인 계보에서 한국형 판타지의 계보를 구분하고 연구하는것은 무척 중요한 일이지만 그런다고 해서 정해진 틀에 판타지라는 장르를 정확하게 집어 넣으려는건 어려운 일이 아닐까 싶어요. 자유는 붙잡을 수 없으니까요.

這 MV 好讚！比原來 OP 的片段好看~~~

https://www.youtube.com/watch?v=-kpHrSd2wOc&list=RD-kpHrSd2wOc&start_radio=1

요즘 세상엔 완전 모던한 셀프호스팅 가능한 문서 앱이 많네. 일단 affine을 테스트해보기로 합니다.

I heard we merged Linux kernel 6.19 for MNT Reform series, available now in an `apt` near you! thanks to @josch for leading this effort and to everyone who tested, including @vimjaNiklaus 'vimja' Hofer and @vagrantcVagrant Cascadian

일본형 판타지-이세계 장르를 보며(...) 양덕들도 이 장르는 Isekai라고 부른다고요.

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:de27rm6eyuf5ez6gmvjdmilq/post/3mhl567xhgc22

whats interesting about petname systems like https://www.inkandswitch.com/backchannel/ is that they mesh extremely well with the arguments i made in 2019 that in order to have a programming experience that did not privilege one written culture over another you had to abandon the notion of "human-readable names" at the level of APIs and libraries. i used the terms "display names" and "canonical names" but the ideas are quite similar. makes me feel like the underlying problems are related.

my 2019 work:
* http://ojs.decolonising.digital/index.php/decolonising_digital/article/view/PersonalComputer
* https://www.deconstructconf.com/2019/ramsey-nasser-a-personal-computer-for-children-of-all-cultures