@arkjunJuntai Park 
@hongminhee洪 民憙 (Hong Minhee) 말씀하신 그 둘은 어떻게 다른가요? 둘 중 하나는 서버(server)일 것 같은데 다른 하나는 뭐죠?
@curry박준규 @arkjunJuntai Park 일본어 위키백과에 따르면 【サーバ】와 【サーバー】 두 표기 모두 서버(server)를 가리키는 데에 쓰이는 것 같네요.
If you have a fediverse account, you can reply to this note from your own instance. Search https://hackers.pub/ap/notes/0195d2f0-742a-70c3-8fdb-bd78f719fcd7 on your instance and reply to it.
@hongminhee洪 民憙 (Hong Minhee) @curry박준규 다소 오래전의 글이기는 합니다만, (제가 외노자 시절에 찾아본 거라) 그때와 다르지 않다면 장음 표현이 올바른 쪽에 가까우나, 사실상 생략을 하는 편이고, 그 또한 맞는 것으로 인정되고 있습니다. (당시 기억으로 모두 다 생략하는 쪽이어서 찾아본 기억이 있네요)
https://m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=juntai81&logNo=18475324&navType=by
