What is Hackers' Pub?

Hackers' Pub is a place for software engineers to share their knowledge and experience with each other. It's also an ActivityPub-enabled social network, so you can follow your favorite hackers in the fediverse and get their latest posts in your feed.

🍄OK🐙 @c0KeW3i@g0v.social

6/16/2025, 6:36:10 AM

Public

我要不要買下獵魔士的全套小說？

Hailey @hailey@hails.org

6/16/2025, 6:35:17 AM

Public

Remarkable chart in a new paper out of MIT looking at cognitive performance of LLM users in an essay writing task - https://arxiv.org/abs/2506.08872

chart from arXiv:2506.08872 labelled “Percentage of participants within each group who struggled to quote anything from their essays in Session 1”, the LLM user group is above 80% while the search engine and brain only groups are roughly even at about 10%

六角レンチかもしれない @iodine53@misskey.flowers

6/16/2025, 6:34:55 AM

Public

おい :shiropuyo_mogu_angry:
なんでvenvにpathが通ってないんだ :shiropuyo_mogu_angry:

オトミー @otomii@misskey.io

6/16/2025, 6:34:14 AM

Public

misskeyも始めてみました。

맹꽁이 @sunwoo1524@pointless.chat

6/16/2025, 6:33:19 AM

Public

미친
BMW인데 초보운전 스티커 붙어있는 차 봤음

Bubbler @bubbler@hackers.pub

6/15/2025, 10:09:13 AM

Public

Shared by

XiNiHa

어제부터 Jujutsu라는 버전 관리 시스템을 써보고 있습니다. git의 branch는 연속적인 단일 작업을 표현하는 느낌이 강하게 드는데 사실 그저 어느 commit을 가리키는 포인터일 뿐이라는 걸 느끼게 해주네요. Jujutsu에서는 같은 커밋에서 다음 커밋을 여러 개 만들면 그게 브랜치이고, 여러 커밋을 parent로 하는 커밋을 하나 만들면 그게 머지이고, 수정이 다 끝나면 그냥 원하는 브랜치 이름의 포인터를 적절히 옮기면 됩니다. 부분 변경을 커밋 간에 자유롭게 옮길 수 있는 것까지 합치면 재미있는 사용 방법이 많이 있을 것 같습니다. 특히 megamerge workflow를 쓰면 git 쓰다가 생겼던 "지금 하는 작업을 끝내야 다음 변경사항을 작업"하는 강박이 해소될 것 같아 기대가 많이 됩니다.

GitHub - jj-vcs/jj: A Git-compatible VCS that is both simple and powerful

A Git-compatible VCS that is both simple and powerful - jj-vcs/jj

github.com · GitHub

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:32:54 AM

Public

植木鉢をつつく役として参加

**** @4sterisk@mi.tomadoi.com

6/16/2025, 6:32:26 AM

Public

興味のある集会に隅っこの植木鉢役で参加したい（？

abadidea @0xabad1dea@infosec.exchange

6/16/2025, 6:31:13 AM

Public

it’s still International Day of Latex somewhere #latex

"they don't know" guy in the corner of the party meme template:

They don't know I typeset in LaTeX

We do know

bro your hbox is overfull

(all text is, visibly, typeset in latex)

Sang Hoon Lee @lshlj.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:30:24 AM

Public

조 바이던 전 대통령 ...

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:frwhzlzngpm4d374yh5jsdyn/post/3lrpdbqrjkc2v

puzzlist (@puzzlist.bsky.social)

-든/-던 잘못 쓴 글 볼 때마다 고통스러운 1인으로서 이걸 어떻게 쉽게 구별하게 할 수 있을까 자주 생각해 봤는데, 이미 천재들이 다 해놨음. ㅋ https://x.com/ssabu_7/status/1934239840008339513?s=46&t=Y3YYowLKH8oQmEiFbdJohA

bsky.app · Bluesky Social

そらいろ @sorairo@uneune.one

6/16/2025, 6:29:43 AM

Public

すでにやってる人についてまわるか興味のある集会に行くかパブリック徘徊してフレンドを作るところから始まるSNS ←難易度がわりと高い

Thomas Rigby @hryggrbyr@fedia.social

6/16/2025, 6:29:19 AM

Public

i think i prefer my site's light colour scheme more than the dark 👀

六角レンチかもしれない @iodine53@misskey.flowers

6/16/2025, 6:29:12 AM

Public

あつすぎにゃんこ

맹꽁이 @sunwoo1524@pointless.chat

6/16/2025, 6:28:48 AM

Public

오늘 AccuWeather만 믿고 우산 안 챙겼다가 점심 때 비가 미친듯이 쏟아져서 불안했는데 다행히 그침
앞으로는 진짜로 AccuWeather만 봐야겠음

よつは @hgzt_nmb@exekey.net

6/16/2025, 6:25:07 AM

Public

バイト終わりーーーマジで暑くてしぬかと思ったぜ

TOMOKI++ @tomoki@vocalodon.net

6/16/2025, 5:41:46 AM

Public

Shared by

tenjuu99(天重誠二)

遂行してない雑文ですが、久々にブログ書きました。

https://tmk.blogspace.jp/archives/69

「写真」は2025年に終わるのか – MOTTODA

tmk.blogspace.jp

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 5:47:09 AM

Public

Shared by

시아란 🌌 Private

[단독]검찰, ‘쿠팡 일용직 퇴직금 미지급’ 사건 중요 압색영장 누락한 후 ‘불기소’ 수정 2025.06.16 09:57 www.khan.co.kr/article/2025...

[단독]검찰, ‘쿠팡 일용직 퇴직금 미지급’ 사건 중요...

[단독]검찰, ‘쿠팡 일용직 퇴직금 미지급’ 사건 중요 압색영장 누락한 후 ‘불기소’

검찰이 쿠팡 풀필먼트서비스(CFS)가 취업규칙을 변경해 부당하게 일용직 노동자들의 퇴직금을 체불했다는 의혹과 관련해 사건의 핵심 증거를 의도적으로 누락하고 불기소 처분을 내린 정황이 확인됐다. 인천지검 부천지청이 고용노동부의 쿠팡 압수수색 영장 집행 결과 및 근로감독관 수사보고서를 뺀 채로 대검찰청에 보고하며 주요 자료를 누락한 것으로 보인다. 15일...

www.khan.co.kr · 경향신문

[랜선효도] 제주감귤🍊 @jejuorange.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:24:27 AM

Public

하지만 법원(지귀연)이 일반적인 경우보다 재판을 질질 끌어서 발생한 일이긴 하다는 변호사 분 의견.

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:a6qvfkbrohedqy3dt6k5mdv6/post/3lrouajzbgc2x

Jan Wildeboer 😷 @jwildeboer@social.wildeboer.net

6/16/2025, 6:08:11 AM

Public

Shared by

Eugen Rochko

Come on #Fediverse, if you can, put some money where your heart is. The people from Framasoft are working hard on #PeerTube and are only looking for €75.000. With less than 40 hours to go, you can be part of the difference we want to see in the world :)

Soon we will be able to livestream from our smartphone to the fediverse!

Framasoft is a French non-profit, based in Lyon.

https://support.joinpeertube.org/en/?mtm_campaign=JPTMobileApp25&mtm_source=Framanav&mtm_placement=Alert1

Support PeerTube

Let's popularize videos shared by the people, for the people!

support.joinpeertube.org

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:08:47 AM

Public

Shared by

잇창명 EatChangmyeong💕

[단독] "할머니가 4선 의원" 정치인 핏줄 무기로 성소수자 협박해 1억 뜯었다 2025. 06. 16 14:51 작성 "회사에 성적지향 폭로하겠다" 협박으로 나체 촬영까지 강요 lawtalknews.co.kr/article/11DX...

lawtalknews.co.kr/article/11DXUT...

lawtalknews.co.kr

川音리오 @rio@kawane.misskey.online

6/16/2025, 6:17:13 AM

Public

My New Gear…

A close-up of a white virtual reality headset (Quest 2) sitting on bubble wrap. The headset has a white strap and a black sensor on the front.

A close-up of the inside of a virtual reality headset (Quest 2). Two lenses are visible inside the black foam padding. A white strap is attached to the headset.

시아란 🌌 Private @siaranics.siaran.kr@bsky.brid.gy

6/16/2025, 5:46:53 AM

Public

Shared by

잇창명 EatChangmyeong💕

기독교계 언론과 대담하여 차별금지법에 대한 이야기를 나누는 것이, 누군가에게는 스카이데일리와 인터뷰를 가지고 선거법에 대해 논하는 것과 동일하게 받아들여질 수 있다는 점을 좀 더 많은 사람들이 깨달아주기를 희망한다.

잇창명 EatChangmyeong💕 @eatch.dev@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:16:05 AM

Public

RP) 무관하지만 immigrate랑 emigrate가 너무 헷갈렸는데 in-이 붙어서 immigrate도 ex-가 붙어서 emigrate구나

Steve Bate @steve@social.technoetic.com

6/16/2025, 6:15:34 AM

Public

What should happen if an #ActivityPub Like activity uses direct addressing (no as:Public)? It seems the intent is that you want to send a "private" Like notification to the activity recipients. Should the public like count be incremented or not as a side-effect? If not, Like counts would be dependent on the authorization of the actor fetching an AP object. I hope ActivityPub 2.0 has better authorization guidance.

Hacker News 100 @hn100@social.lansky.name

6/16/2025, 6:15:10 AM

Public

Accumulation of cognitive debt when using an AI assistant for essay writing task

Link: https://arxiv.org/abs/2506.08872
Discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=44286277

Your Brain on ChatGPT: Accumulation of Cognitive Debt when Using an AI Assistant for Essay Writing Task

This study explores the neural and behavioral consequences of LLM-assisted essay writing. Participants were divided into three groups: LLM, Search Engine, and Brain-only (no tools). Each completed three sessions under the same condition. In a fourth session, LLM users were reassigned to Brain-only group (LLM-to-Brain), and Brain-only users were reassigned to LLM condition (Brain-to-LLM). A total of 54 participants took part in Sessions 1-3, with 18 completing session 4. We used electroencephalography (EEG) to assess cognitive load during essay writing, and analyzed essays using NLP, as well as scoring essays with the help from human teachers and an AI judge. Across groups, NERs, n-gram patterns, and topic ontology showed within-group homogeneity. EEG revealed significant differences in brain connectivity: Brain-only participants exhibited the strongest, most distributed networks; Search Engine users showed moderate engagement; and LLM users displayed the weakest connectivity. Cognitive activity scaled down in relation to external tool use. In session 4, LLM-to-Brain participants showed reduced alpha and beta connectivity, indicating under-engagement. Brain-to-LLM users exhibited higher memory recall and activation of occipito-parietal and prefrontal areas, similar to Search Engine users. Self-reported ownership of essays was the lowest in the LLM group and the highest in the Brain-only group. LLM users also struggled to accurately quote their own work. While LLMs offer immediate convenience, our findings highlight potential cognitive costs. Over four months, LLM users consistently underperformed at neural, linguistic, and behavioral levels. These results raise concerns about the long-term educational implications of LLM reliance and underscore the need for deeper inquiry into AI's role in learning.

arxiv.org · arXiv.org

檀馨 (단형/ﾀﾞﾝｷﾖｳ) @nesroch@mastodon.online

6/16/2025, 6:13:11 AM

Public

이 포스트 말인데ㅎㅎㅎ 할 말은 많지만 꼭 필요한 말만 하자면,
(1) 소추가 공소제기(제1심 재판의 청구)에 국한된다면 기소/공소제기라는 단어와 굳이 구별해 소추라는 용어를 사용할 이유가 전연 없음. 일본 학계의 다수설은 소추란 “국가소추주의(검찰의 기소독점주의) 라는 견지에서 볼 때 제1심뿐만이 아닌 항소심과 상고심에 대한 각 심급의 재판을 청구하는 행위”를 의미한다는 것. 그러니까 박수영 의원은 안다면 거짓말을 하고 있는 거고 모르면 헛소리를 하고 있음.
(2) 한편, 한국에서는 예전부터 소추란 “형사사건의 공소를 제기하고 유지하는 일체의 행위”라는 견해가 있었음(물론 일본의 소수설을 수입한 것임.). 이에 따르면 불소추특권에 의해 재판 절차를 중지한 것은 타당함.
(3) 일본의 다수설에 따르면 법원은 이미 계속(係属)된 재판의 판결은 내려야 하지만 심급의 이익을 박탈할 수는 없으므로 하급심 재판은 확정되지 않고 그 상태로 중지됨.

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:06:29 AM

Public

Shared by

시아란 🌌 Private

최연소 국회의원의 각오 "갈라치기 단호히 대처, 윤석열이 없앤 여성정책은 복원" [인터뷰] 비례대표 승계 손솔 진보당 의원 "이재명 정부, 사회대개혁위 만들어야" 수정 2025.06.16 14:35 m.ohmynews.com/NWS_Web/Mobi...

최연소 국회의원의 각오 "갈라치기 단호히 대처, 윤석열...

최연소 국회의원의 각오 "갈라치기 단호히 대처, 윤석열이 없앤 여성정책은 복원"

손 의원은 2020년 21대 총선에서 민중당 비례대표 후보로 출마했다 낙선했다. 4년 후 22대 총선에서 그가 속한 진보당은 '더불어민주당 위성정당'인 더불어민주연합에 합류했고, 진보당 몫으로 비례대표 후보 명단(15번)에 들어간 손 의원은 이번에 국회에 입성할 수 있었다. 위성정당을 향한 비판, 더구나 이번에 손 의원...

www.ohmynews.com · 오마이뉴스

usagicore @usagicore@qdon.space

6/16/2025, 6:12:36 AM

Public

난 규동모임 멀고 일정 안맞아서 못갔는데.. 포루 생파도 그렇고

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:08:47 AM

Public

Shared by

시아란 🌌 Private

lawtalknews.co.kr

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:11:43 AM

Public

Shared by

시아란 🌌 Private

민주당 "내란 공범 풀려나면, 국민 불안 가중" 추가 고발 내란진상조사단, 검찰에 김용현 전 장관 등 고발장 제출하며 구속영장 청구 촉구 수정 2025.06.16 12:28 m.ohmynews.com/NWS_Web/Mobi...

민주당 "내란 공범 풀려나면, 국민 불안 가중" 추가 ...

민주당 "내란 공범 풀려나면, 국민 불안 가중" 추가 고발

www.ohmynews.com · 오마이뉴스

🏳️‍🌈🍄에리링🕯️ @ericht.kawaii.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 4:25:21 AM

Public

Shared by

잇창명 EatChangmyeong💕

뭐 당장 나흘 전에도 이런 얘기 하셨던데 큰 기대는 되지않으며(쑻) n.news.naver.com/mnews/articl...

김 “요즘도 매일 새벽기도 나가 기도… 하늘과 국민이 ...

김 “요즘도 매일 새벽기도 나가 기도… 하늘과 국민이 가장 두렵고 감사해”

국민일보 | 네이버 · 김민석 국무총리 후보자는 12일 서울 모처에서 가진 국민일보 인터뷰에서 “제가 지금 이렇게 살아간다는 것 자체가 늘 감사하다”며 매일 새벽기도를 나간다고 밝혔다. 김 후보자는 “제가 18년 만에 정치에 돌아왔는데,

n.news.naver.com

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:12:06 AM

Public

USB焼かなきゃ

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:12:00 AM

Public

来週ぐらいになったらいれちゃお

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:11:49 AM

Public

にゃ～～

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:11:43 AM

Public

민주당 "내란 공범 풀려나면, 국민 불안 가중" 추가 고발

www.ohmynews.com · 오마이뉴스

[랜선효도] 제주감귤🍊 @jejuorange.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:10:05 AM

Public

그러니까 극우적인 언행을 하면 극우입니다. "여성주의자들은 ‘성폭력, 혐오 발언’ 틀로만 이들을 해석하고, 민주당 진영은 ‘이찍남’으로만 보고 있다. 이런 작용에 대한 반작용의 궤적을 살펴보는 건 의미가 있다. 유시민 같은 민주당계 스피커들은 이대남들이 민주당을 안 찍을 때마다 나타나 혼을 내기 바쁘고, 여성주의자들은 이준석을 찍는 것에 경악하는데, 이게 과연 사태를 제대로 직시하고 있는 모습인지 그 이야기를 하고 싶었다.”

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:tap5xwsypcxb36i4rfnl6z2q/post/3lroztcjztc2q

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:08:47 AM

Public

lawtalknews.co.kr

Hynek Schlawack @hynek@mastodon.social

6/16/2025, 5:57:05 AM

Public

Shared by

Hugo van Kemenade

I've just tagged build-and-inspect-python-package 2.13.0 of my popular GitHub Action.

It now offers the package name as an output and uses it in the job summary which should be useful to people building multiple packages at once.

https://github.com/hynek/build-and-inspect-python-package/releases/tag/v2.13.0

Release v2.13.0 · hynek/build-and-inspect-python-package

Added New output: package_name is the name of the built package as stored in metadata. #162 The package name is now part of the action summary which is helpful when you build more than one pack...

github.com · GitHub

Jan Wildeboer 😷 @jwildeboer@social.wildeboer.net

6/16/2025, 6:08:11 AM

Public

Soon we will be able to livestream from our smartphone to the fediverse!

Framasoft is a French non-profit, based in Lyon.

https://support.joinpeertube.org/en/?mtm_campaign=JPTMobileApp25&mtm_source=Framanav&mtm_placement=Alert1

Support PeerTube

Let's popularize videos shared by the people, for the people!

support.joinpeertube.org

Kris @isotopp@infosec.exchange

6/16/2025, 6:07:27 AM

Public

https://maps.app.goo.gl/dGuxBcDVcPPtXixu8

Josef Kollmann-Straße 1-3, 2500 Baden, Austria

The image features a building facade with a sign that reads "LANDESBERUFSCHULE FÜR BÄCKER, KONDITOREN UND ZAHNTECHNIKER," indicating it is a vocational school for bakers, confectioners and dental technicians

에스텔 뉴스계정 @transborder.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:06:29 AM

Public

최연소 국회의원의 각오 "갈라치기 단호히 대처, 윤석열이 없앤 여성정책은 복원"

www.ohmynews.com · 오마이뉴스

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:05:29 AM

Public

lintの警告表示させたいんだけどどうやるのかしら

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:05:18 AM

Public

にゃ～～

がるがる @GALGAL999@toot.blue

6/16/2025, 6:03:31 AM

Public

国境なき医師団からメルマガが来ていたので、シェアします。

>2023年10月7日にパレスチナ・ガザ地区でイスラエルとハマスの紛争が激化してから、1年8カ月余りがたちました。ガザ保健省によると死者数は5万5000人を超え、ガザはパレスチナ人と人道援助スタッフの「集団墓地」と化しています。
>
>ガザの人びとが切実に人道援助を必要とする中、イスラエルと米国は「人道援助」の名目で物資の配布を管理する計画を進めています。これは、パレスチナ人の民族浄化を進めるための一つの手段に過ぎません。
>
>国境なき医師団（MSF）は、このような計画を断固として拒否し、強く抗議します。人びとの命を守るために必要な水、食料、医療などは、政治や紛争の道具にされるべきではありません。

> MSFはこの状況に対し、『#人道援助は紛争の道具じゃない』と訴えます。
ガザの状況を知り、ともに考え、伝えることが、変えるための第一歩に──。ぜひ特設ページにアクセスいただき、見て、知って、周りの人にシェアしてください！

https://www.msf.or.jp/news/special/gaza2025/

#人道援助は紛争の道具じゃない | 特集 | 国境なき医師団

2023年10月7日にパレスチナ・ガザ地区でイスラエルとハマスの紛争が激化してから、1年8カ月余り。ガザの人びとが切実に人道援助を必要とする中、イスラエルと米国は「人道援助」の名目で物資の配布を管理する計画を進めています。国境なき医師団（MSF）は、このような計画を断固として拒否し、強く抗議します。

www.msf.or.jp

^Kur0den\d{4}$ @kur0den0010@chpk.kur0den.net

6/16/2025, 6:02:36 AM

Public

そんなことあるんだ

[랜선효도] 제주감귤🍊 @jejuorange.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 5:32:04 AM

Public

Shared by

시아란 🌌 Private

"전통 보수주의의 도덕적 유산을 전혀 계승하지 않은 채 정치적 극우 성향으로 기울어가는 청년들"

RE: https://bsky.app/profile/did:plc:uabkr6tn7ru4b4e5e6udleuf/post/3lrp7f7meuc2t

루비아(카샤) @arpesia_lubia@kokonect.link

6/16/2025, 6:02:06 AM

Public

사실 그림은 얼마 안들고 리깅이 비싸요

한겨레 @hanibsky.bsky.social@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:00:19 AM

Public

Shared by

드라코

근육 마비증으로 말을 거의 할 수 없는 환자가 실시간으로 음성 대화를 할 수 있는 ‘뇌 컴퓨터 인터페이스’(BCI)가 개발됐습니다.

재현시간 0.025초…‘뇌 읽는 칩’으로 실시간 음성 ...

재현시간 0.025초…‘뇌 읽는 칩’으로 실시간 음성 대화 성공

근육 마비증으로 말을 거의 할 수 없는 환자가 실시간으로 음성 대화를 할 수 있는 ‘뇌 컴퓨터 인터페이스’(BCI)가 개발됐다. 뇌-컴퓨터 인터페이스는 행동이나 말과 관련한 뇌 신호를 해석해 로봇 팔다리를 작동시키거나 음성이나 문자로 전환해 줌으로써 사지 마비 환자나

www.hani.co.kr · 한겨레

David Honess @davespice@mas.to

6/16/2025, 6:00:58 AM

Public

@geerlingguyJeff Geerling holy capacitance Batman! 😲

시아란 🌌 Private @siaranics.siaran.kr@bsky.brid.gy

6/16/2025, 6:00:57 AM

Public

따라서 하나를 청산하기 위해 할 수 있는 일을 다른 하나를 청산하기 위해서 능히 할 수 있다고 믿는 것이다. "어차피 안 할 거다" 운운하며 미리부터 힘빠지는 소리는 그만두기로 햇다. 다만 당연한 게 당연하다는 사실만 계속 악을 쓰며 소리치고 다닐 것이다. 누군가는 듣겠지.

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`