Juntai Park: @hongminhee @curry 그렇지만 업계 전반에 걸쳐서 실제로는 장음을 생략하고 있어서, 둘 다 맞는 것으로 보는 쪽이 타당하지 않을까 싶습니다. 😅 日本の@dai さんにもお伺いしたいです。サーバとサーバーどっちが正しいでしょうか。ご意見を伺ってもよろしいでしょうか。

Hackers’ Pub

Syntax	Description	Examples
`"` keyword `"`	Finds the string within quotes, including spaces. Case-insensitive. (Escape quotes inside with `\"`)	`"Hackers' Pub"`
`from:` handle	Finds content written by the specified user.	`from:hongminhee` `from:hongminhee@hollo.social`
`lang:` ISO 639-1	Finds content written in the specified language.	`lang:en`
`#` tag	Finds content with the specified tag. Case-insensitive.	`#HackersPub`
condition condition	Finds content that satisfies both conditions on either side of the space (logical AND).	`"Hackers' Pub" lang:en`
condition `OR` condition	Finds content that satisfies at least one of the conditions on either side of the OR operator (logical OR).	`#HackersPub OR "Hackers' Pub" lang:en`
`(` condition `)`	Combines the operators within the parentheses first.	`(#HackersPub OR "Hackers' Pub" OR "Hackers Pub") lang:en`

洪民憙 (Hong Minhee) @hongminhee@hackers.pub

3/26/2025, 3:34:44 PM

Public

@arkjunJuntai Park @curry박준규 오, 몰랐는데 앞으로는 【サーバー】라고 써야겠네요. 알려주셔서 감사합니다.

Juntai Park @arkjun@hackers.pub

3/26/2025, 3:46:27 PM

Public

@hongminhee洪民憙 (Hong Minhee) @curry박준규 그렇지만 업계 전반에 걸쳐서 실제로는 장음을 생략하고 있어서, 둘 다 맞는 것으로 보는 쪽이 타당하지 않을까 싶습니다. 😅

日本の@daidaisuke さんにもお伺いしたいです。サーバとサーバーどっちが正しいでしょうか。ご意見を伺ってもよろしいでしょうか。

If you have a fediverse account, you can reply to this note from your own instance. Search https://hackers.pub/ap/notes/0195d322-2d60-75fe-8963-3e445ec4e7a8 on your instance and reply to it.

Juntai Park @arkjun@hackers.pub

3/26/2025, 5:08:28 PM

Quiet public

@hongminhee洪民憙 (Hong Minhee) @curry박준규 @daidaisuke 자려고 누워서 좀 더 찾아봤습니다. 참고하면 좋을 것 같습니다. 😅 https://ja.m.wikipedia.org/wiki/長音符#語末長音符の省略

長音符 - Wikipedia

ja.wikipedia.org

daisuke @dai@hackers.pub

3/27/2025, 2:45:34 AM

Public

@arkjunJuntai Park @hongminhee洪民憙 (Hong Minhee) @curry박준규 そうですね。2010年頃にMicrosoftをはじめ長音を規定してつけるようになりました。ただ一般的にはどちらでも構わないというのが正直なところです。