@arkjunJuntai Park 
@hongminhee洪 民憙 (Hong Minhee) 
@curry박준규 そうですね。2010年頃にMicrosoftをはじめ長音を規定してつけるようになりました。ただ一般的にはどちらでも構わないというのが正直なところです。
@hongminhee洪 民憙 (Hong Minhee) @curry박준규 @arkjunJuntai Park 私は当時ソフトウエアのローカライズをしていたので特に気にしてました。Windowsで言うとVistaから長音に変更されてますよ。あとMSFTは独特でツールバーもツール バーと半角空白で区切るのが社内慣習でしたｗ